Aloha,

mittlerweile ist es bereits fast dreißig Jahre her, dass wir zum ersten Mal Hawaii erleben durften. Den "Spirit of Aloha", die freundlichen Menschen, die unbeschreibliche Natur und nicht zuletzt das ganzjährig phantastische Klima, Waikoloa soll das beste Klime im gesamten pazifischen Raum haben, gingen und nicht mehr aus dem Sinn. In immer kürzer werdenden Abständen kehrten wir in das Paradies zurück undd lernten Land, Leute und Kultur kennen und lieben.

Sehr dankbar sind wir unseren Freunden Kaleiula Makekau und Familie, die uns in ihre hawaiianische Familie aufgenommen haben und uns tiefe Einblicke in ihr Denken und ihre Historie gewährten. Seit dem Jahre 2004 besuchen Sie uns jedes Jahr in Deutschland und mit großer Freude feiern wir mit Ihnen zusammen Hawaii-Feste und veranstalten Hula-Work-Shops, die sich hier großer Beliebtheit erfreuen.

Vor fünfzehn Jahren riefen wir PELES PLEASURE ins Leben. Unter diesem Namen ermöglichen wir Ihnen nicht nur einen preiswerten unvergleichbaren und unvergesslichen Urlaub, unter diesem Namen importieren wir auch landwirtschaftliche Produkte von Hawaii. Derzeit können wir folgende hawaiiansiche und anerkannte biologische Produkte anbieten: Macadamianußblütenhonig, Lehua Ohio Blütenhonig und Apfelsinenblütenhonig, weiterhin Kava, Neem und Noni Tee , den berühmten Kona Kaffee und Pepper Jelli mild und scharf. Andere Produkte werden folgen. Es ist und wird unser kleiner Beitrag zur Verbesserung der Einkommensituation der hawaiianischen Farmer sein.

Zahlreiche Gäste sind Freunde geworden und für einige hat sich mit unserer Hilfe der Traum einer Immobilie auf Hawaii auch eine Traum verwirklicht. Für uns ist es immer eine Bestätigung, wenn Gäste nach dem Urlaub anrufen und von ihren Erlebnissen berichten.
Selbstverständlich könnten wir Ihnen auch beim Kauf einer Immobilie oder dem Bau eines Hauses auf Big Island mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir haben die Erfahrungen! Mahalo nui loa